english version

08-07-2017

04-11-2008

wersja polska

Przykłady zapisów w Księgach Metrykalnych Parafii Trzebieszów


 

#500/1603r. – Zofia Waj(sz)czukowa

 

[otwórz w pełnym oknie]

 

Ja Andrzej Rudzieński obecnie wikariusz parafii Trzebieszów ochrzciłem syna Pawła i Anny (Drzazga? -nazwisko trudno odczytać) legalnego małżeństwa  - imię dziecka najprawdopodobniej – Leon?, chrzestni – Mateusz? Walendowicz i Zofia Wayczukowa

 

#1546/1693r. – Alexander Waysz(cz)uk

 

[otwórz w pełnym oknie]

 

(Tego samego dnia - 3 sierpnia 1693, ja - Joannes Szaniawski ...) ochrzciłem  (dziecko imieniem)  Alexander, syna „laboriosi” Antoniego Wajszczuka i  Jadwigi (...), chrzestni – Jan Kurianowicz i Jadwiga Dąbska.

 

 

#891/1776 r. – Bonawentura Kajetan Wayszczuk

 

[otwórz w pełnym oknie]

Trzebieszów, 891. Dnia 14 lipca (1776) - Ja Szymon Maniewski ochrzciłem dziecko imieniem Bonawentura Kajetan, syna Andrzeja i Marianny Wayszczak, małżonków. Rodzicami chrzestnymi są szlachetnie urodzeni („G-sus” - generosus) Antoni Jezierski - Podkomorzy Stężycki i szlachetnie urodzona („G-sa”) Marianna Dydzińska.

 

Zobacz - Komentarze Barbary Miszta (17.IX. – 28.X.2008) na podstawie ostatniego przeglądu (2008 rok) Ksiąg Metrykalnych Parafii Trzebieszów 28 października 2008
 


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2017
e-mail: waldemar@wajszczuk.pl